Sobre este site
Uma referência sobre o niqab: o que é, de onde veio, o que dizem as fontes, e as perguntas que as pessoas realmente fazem. Não existia uma referência assim, apesar de o niqab ser um debate global e atual.
O que há aqui
Páginas curtas, cada uma respondendo a uma pergunta, cada uma indicando a sua fonte. Compreender o Niqab aborda os termos e a história. Porquê o Niqab? apresenta o argumento escriturário e a posição das escolas de direito. Equívocos trata das críticas feitas à prática, das posições defendidas com demasiada força a seu favor, e do seu uso indevido. Perguntas e Respostas aborda as questões práticas.
As páginas são deliberadamente breves. Ninguém lê páginas longas na web, e a profundidade está no livro.
De onde vem
O conteúdo de referência baseia-se em Bersama Niqab — cerca de 41.500 palavras com 483 notas de rodapé — de Wan Muhammad Izzat bin Wan Nor Anas al-Kutawi. A Penerbitan Alkutawi publicou a primeira edição em 2019; a Adjung Press publicou a segunda edição atualizada em 2024, que é a que este site utiliza. O prefácio é de Dato’ Dr. Abdul Basit bin Haji Abdul Rahman, conhecido como Abu Anas Madani, doutorado em Sharīʿah pela Universidade Islâmica de Madīnah.
O aparato erudito do livro — cadeias completas, classificações, e a centena de posições eruditas revistas — não é reproduzido aqui. É para isso que o livro existe.
O que este site não faz
Não decide se o niqab é obrigatório. Os estudiosos divergem sobre isso há séculos, o autor do livro-fonte suspende deliberadamente o julgamento sobre a questão, e este site segue-o. O que defende é que a prática é legislada e recomendada.
Não apresenta a experiência pessoal como prova doutrinal, nem apresenta a interpretação do próprio autor como erudição consensual. Ambas são identificadas como tal.
Não é uma livraria. O livro será vendido aqui em breve, e é citado ao longo do site, mas o site existe para responder a perguntas, não para vender exemplares.
Ainda em construção
As páginas são adicionadas à medida que são escritas e verificadas. As secções que ainda não têm conteúdo dizem-no, em vez de serem preenchidas com texto provisório.
Adjung Press
NIQAB é publicado pela Adjung Press, uma editora malaia de escrita académica e obras criativas.