À propos de ce site
Une référence sur le niqab : ce qu'il est, d'où il vient, ce que disent les sources, et les questions que les gens se posent réellement. Une telle référence n'existait pas, alors même que le niqab fait l'objet d'un débat mondial vivant.
Ce que l'on trouve ici
Des pages courtes, chacune répondant à une question, chacune indiquant sa source. Comprendre le Niqab couvre les termes et l'histoire. Pourquoi le Niqab ? expose l'argument scripturaire et la position des écoles de droit. Idées reçues traite des critiques adressées à la pratique, des positions affirmées avec trop de force en sa faveur, et de son détournement. Questions-Réponses couvre les questions pratiques.
Les pages sont volontairement brèves. Personne ne lit de longues pages sur le web, et la profondeur se trouve dans le livre.
D'où cela vient
Le contenu de référence s'appuie sur Bersama Niqab — environ 41 500 mots et 483 notes de bas de page — de Wan Muhammad Izzat bin Wan Nor Anas al-Kutawi. Penerbitan Alkutawi a publié la première édition en 2019 ; Adjung Press a publié la seconde édition mise à jour en 2024, celle sur laquelle ce site s'appuie. Sa préface est signée par Dato’ Dr. Abdul Basit bin Haji Abdul Rahman, connu sous le nom d'Abu Anas Madani, titulaire d'un doctorat en Sharīʿah de l'Université islamique de Madīnah.
L'appareil savant du livre — chaînes de transmission complètes, évaluations, et la centaine de positions savantes recensées — n'est pas reproduit ici. C'est à cela que sert le livre.
Ce que ce site ne fait pas
Il ne tranche pas la question de savoir si le niqab est obligatoire. Les savants divergent sur ce point depuis des siècles, l'auteur de l'ouvrage source suspend délibérément son jugement à ce sujet, et ce site le suit. Ce qu'il soutient, c'est que la pratique est légiférée et recommandée.
Il ne présente pas l'expérience personnelle comme une preuve doctrinale, ni l'interprétation propre de l'auteur comme un consensus savant. Les deux sont clairement identifiés comme tels.
Ce n'est pas une librairie. Le livre y sera bientôt vendu, et cité tout au long du site, mais le site existe pour répondre à des questions, non pour écouler des exemplaires.
Encore en construction
Les pages sont ajoutées au fur et à mesure qu'elles sont rédigées et vérifiées. Les sections qui n'ont pas encore de contenu le signalent, plutôt que d'être remplies d'un texte provisoire.
Adjung Press
NIQAB est publié par Adjung Press, un éditeur malaisien d'écrits savants et d'œuvres créatives.