Quando a própria Malásia proibiu a purdah — 1985
Uma decisão do governo malaio proibiu véus faciais para mulheres na função pública e estudantes universitárias muçulmanas. A UPM suspendeu dezasseis estudantes por recusarem cumprir; cinco foram impedidas dos exames finais. O PAS e o ABIM ofereceram às estudantes apoio jurídico gratuito.
O mapa de restrições deste site percorre a Europa, a Ásia Central, a África e o Sul da Ásia. Tem também um capítulo malaio, e é mais antigo do que a maioria dos outros.
A decisão
Em 1985, em meio a um aumento visível de mulheres muçulmanas malaias a adotar a cobertura total — véus faciais e luvas incluídos —, o governo malaio impôs uma decisão que proibia o véu facial a mulheres na função pública e estudantes muçulmanas nas universidades.
A Universiti Pertanian Malaysia (UPM) foi a primeira — nessa altura, a única — das seis universidades do país a implementá-la. Suspendeu dezasseis estudantes, das quais cinco foram impedidas dos exames finais em meados de maio de 1985, por recusarem cumprir. As funcionárias públicas ainda não tinham enfrentado nenhuma ação, mas tinham sido ameaçadas de demissão se continuassem a usar o véu.
A estudante que respondeu em público
Uma das estudantes suspensas, Ungku Faizah Ungku Mohsin, então com 26 anos, disse à imprensa malaia que usava o véu desde os dez anos, que o considerava uma exigência islâmica, e que não faria concessões às autoridades sobre a questão.
Quando circularam boatos de que as estudantes suspensas preparavam ação legal, duas organizações muçulmanas ofereceram apoio jurídico gratuito: o PAS, cujo vice-presidente Nakhaie Ahmad enquadrou o partido como obrigado a defendê-las, e o ABIM, o movimento juvenil islâmico malaio — ambos tinham-se oposto à decisão governamental.
Porque isto pertence ao mapa de restrições
Duas razões. Primeiro, quebra a presunção de que as restrições ao véu são uma invenção europeia dirigida a minorias muçulmanas: esta foi imposta por um governo de maioria muçulmana à sua própria função pública e campi, décadas antes de a França legislar. Segundo, é o pano de fundo em falta da história do mundo malaio coberta noutro ponto deste site, o renascimento dos anos 80 que popularizou o niqab na Malásia foi recebido, na altura, com restrição oficial, não indiferença.
Fontes. UCA News, 28 May 1985
Um único relato contemporâneo; o instrumento exato da decisão e o seu destino posterior ainda não foram rastreados. Trate o esboço como sólido e as arestas como em aberto.