Slide Instagram
"Veil": apabila terjemahan mengubah kefahaman
6 imej, sedia dimuat naik sebagai carousel mengikut turutan ini — tekan setiap satu untuk memuat turunnya.
Kapsyen
Kapsyen sedia pakai untuk hantaran ini — ditulis dalam bahasa yang sama dengan nota ini.
"Veil": apabila terjemahan mengubah kefahaman Dalam penggunaan asal dan sebahagian penggunaan lama bahasa Inggeris, veil merujuk kain penutup atau tudung, bukan semata-mata penutup muka. Sebahagian besar bukti sejarah bagi amalan menutup muka bergantung pada pilihan penterjemah menggunakan perkataan itu. Kisah penuh — pautan di bio. #Niqab #Hijab #MuslimWomen #UnderstandTheVeil #Terminology #Translation #History #Method