Quantas mulheres, na realidade, usam niqab?
Muito menos do que o debate político presume. A própria contagem da Dinamarca encontrou cerca de 150 utilizadoras de niqab em todo o país. Sondagens de preferência entre vários países colocam o niqab ou a burqa como o traje público preferido para uma mediana de uma em cada dez pessoas inquiridas, variando entre três quartos na Arábia Saudita e menos de 3% na Turquia.
Esta página não se baseia no corpo de referência usado noutros pontos deste site, que não tenta uma contagem. É uma resposta separada, com fontes externas, a uma pergunta que o debate político levanta constantemente e raramente responde com um número.
O ponto de partida honesto
Nenhum país tem um censo fiável de utilizadoras de niqab, e a maioria nunca terá — não é uma categoria que os governos registem, e as mulheres em causa têm razões para não se oferecerem a ser contadas. O que se segue é o que mais se aproxima de dados reais existentes, não um substituto para um censo que não existe.
O único país que efetivamente tentou contar
O governo dinamarquês encomendou à Universidade de Copenhaga uma estimativa do número antes da proibição de 2018, a primeira tentativa séria disto em qualquer país europeu. Usando amostragem estratificada, informantes-chave e amostragem por localização para alcançar uma população pequena e difícil de captar, a estimativa do estudo foi de cerca de 150 utilizadoras de niqab em todo o país (intervalo 100–200). Separadamente, foram encontradas apenas cerca de 3 mulheres a usar a burqa integral. Das utilizadoras de niqab, entre 60 e 80 eram convertidas dinamarquesas ao Islão — um detalhe que vai contra a presunção de que o niqab na Europa é uma importação usada apenas por migrantes.
No resto da Europa
Nenhum outro país europeu tentou uma contagem comparável em rigor. No Reino Unido, com uma população muçulmana de cerca de quatro milhões, não existe censo ou sondagem alargada — as estimativas na imprensa e no comentário especializado britânicos convergem em «centenas, ou alguns milhares», o que é um intervalo largo, mas o melhor que existe. Trate qualquer número que soe mais preciso para o Reino Unido, ou para outros países europeus sem um estudo ao estilo dinamarquês, como uma estimativa não verificada, e não uma contagem.
Um sinal diferente vindo do Sudeste Asiático
A Indonésia — o maior país de maioria muçulmana do mundo — também não tem uma contagem ao estilo dinamarquês, mas há um indicador de escala de tipo diferente: o Niqab Squad, uma comunidade para mulheres que usam niqab fundada por Indadari em 2016, tem mais de 44.000 seguidores na sua conta oficial e está registado como fundação junto do Ministério da Justiça e dos Direitos Humanos da Indonésia desde outubro de 2018. Gere programas de aconselhamento, serviço social, educação e apoio económico, e declara o seu próprio propósito como o de contrariar o estereótipo de que as mulheres que usam niqab são rígidas ou retraídas.
Um número de seguidores não é uma contagem de utilizadoras — inclui apoiantes e meros curiosos — mas uma organização registada dessa dimensão aponta para uma comunidade real e considerável de mulheres que usam niqab na Indonésia, numa escala completamente diferente das centenas contadas na Dinamarca.
Em países de maioria muçulmana: preferência, não prevalência
Os dados internacionais mais úteis aqui não medem quantas mulheres usam niqab, medem o que as pessoas dizem ser apropriado, uma questão diferente. Uma sondagem do Institute for Social Research da Universidade de Michigan, em sete países, mostrando aos inquiridos um conjunto de opções de vestuário ilustradas e amplamente divulgada através do Pew Research, perguntou qual seria o mais apropriado para uma mulher em público:
| País | Preferência por niqab ou burqa |
|---|---|
| Arábia Saudita | ~74% (63% niqab, 11% burqa) |
| Paquistão | cerca de um terço |
| Egito, Iraque | cerca de uma em dez, ou menos |
| Turquia, Líbano, Tunísia | 3% ou menos |
A mediana entre os sete países foi de cerca de 10%. A Arábia Saudita foi o valor atípico, por uma margem larga; em todos os outros locais, um estilo de rosto coberto foi uma preferência minoritária, e, em vários países, uma preferência pequena.
Leia esta tabela pelo que é: uma sondagem de preferência, não uma contagem de como as mulheres efetivamente se vestem. Preferência e prática divergem, em ambos os sentidos.
O que isto deveria corrigir
Duas leituras erradas opostas, e esta página existe para fechar ambas. O niqab não é a prática marginal, quase imaginária, que os debates europeus sobre proibições por vezes sugerem que os números indicam: a própria contagem da Dinamarca, por pequena que seja, refere-se a mulheres reais, não a um erro de arredondamento inventado para justificar a restrição. Também não é a prática generalizada que os mesmos debates por vezes sugerem ao tratar niqab e hijab como intercambiáveis — em todos os países aqui medidos, o número de mulheres que cobrem especificamente o rosto é uma minoria dentro de uma minoria.
Fontes. Counting Niqabs and Burqas in Denmark — University of Copenhagen · Pew Research Center — How people in Muslim countries prefer women to dress in public · Channel 4 FactCheck — Britain's Niqab · IDN Times — Niqab Squad