Mulheres que usam niqab, nas suas próprias palavras

Tudo o resto neste site argumenta a partir de textos. Esta secção não. O relato de uma mulher sobre a sua própria vida não é evidência de uma decisão jurídica, e não é oferecido como tal.

Porque são ligações

Não reproduzimos estes relatos como conteúdo do site. Cada um permanece onde a sua autora o publicou.

Isso é deliberado. Estas mulheres escreveram publicamente, mas publicar publicamente não é o mesmo que consentir ser antologiada no site de outra pessoa. Se alguma delas mais tarde retirar um texto, ou mudar de ideias, é a ligação que deve quebrar, não o relato a sobreviver à sua decisão. Algumas vivem em países onde ser identificada como utilizadora de niqab acarreta um custo real.

Relatos

My Niqab Story — Samar Asamoah, sobre atravessar aquilo que descreve como uma barreira mental e física sete anos depois de se tornar muçulmana.

What's it like to wear the niqab in the West? — Madiyah Umm Yusuf, incluindo a parte habitualmente omitida: que, no início, não é fácil, e sente-se estranha e desconfortável.

A Muslim Woman's Story — Aliyah bint Les Yaqub, que descreve o niqab como o que lhe torna possível sair de casa, e enquadra-o como liberdade em vez de restrição.

Your Niqab Questions Answered — AYEINA, um Q&A que reúne respostas de várias mulheres que o usam.

Da Malásia

Pengalaman Aku Berniqab — um relato do início, incluindo a questão prática de começar ou não com um meio niqab.

Kenapa aku cuba untuk memakai niqab? — Dya Mohamad, sobre a tentativa em si, e não a chegada.

O que falta

Estes são os relatos que estavam públicos e eram localizáveis. Sobrerrepresentam mulheres que escrevem em inglês, que têm blogues, e que estão suficientemente estabelecidas na prática para a descrever.

Mulheres que usam niqab e não escrevem, ou que escrevem em árabe, ou que estão em pleno processo de decisão, não estão aqui. Essa é uma limitação do método, não um retrato de quem usa niqab.

O relato de uma mulher também não representa todas as mulheres que usam niqab, tal como a experiência de uma pessoa não representa um grupo inteiro.

Se usa niqab, ou já usou, e gostaria que o seu relato fosse incluído ou removido, [entre em contacto](/voices/submit). As contribuições podem ser anónimas ou pseudónimas, e podem ser retiradas a qualquer momento sem indicar motivo. Uma mudança de opinião, ou uma mudança nas circunstâncias de vida, também é respeitada: um relato escrito enquanto se usava niqab não obriga a sua autora se, mais tarde, deixar de o usar.