Slides Instagram
"Veil" — un problème de traduction, pas un fait
7 images, prêtes à publier en carrousel dans cet ordre — appuyez sur chacune pour la télécharger.
Légende
Une légende prête à coller pour cette publication — rédigée dans la même langue que cette note.
"Veil" — un problème de traduction, pas un fait En anglais, « veil » désignait à l'origine une couverture de la tête. Une grande partie des preuves historiques de la couverture du visage repose sur ce choix de mot par les traducteurs, et le même glissement se retrouve dans les traductions de hadith. Article complet — lien en bio. #Niqab #Hijab #MuslimWomen #UnderstandTheVeil #Terminology #Translation #History #Method